“ Tidaklah aku menginginkan kecuali perbaikan selama aku sanggup. Dan tidak ada taufik bagiku melainkan dengan (pertolongan) Allah. Hanya kepadaNya aku bertawakal dan hanya kepadaNya-lah aku kembali ” QS : Huud : 88

Haji adalah jihad fi sabilillah

Asy-Syaikh Abu Muhammad Abdul Hamid bin Yahya bin Zaid Al-Hajury Az-Za’kariy hafidzahullah

Alhamdulillah wash shalaatu was salaam  ‘ala Rasulillah wa ba’du:

Sesungguhnya di antara bentuk taqorrub dan amalan shalih  pada hari hari ini adalah haji dan berangkat menuju Baitullah Al haram bagi yang mampu.

Bagaimana tidak, sedangkan Allah berfirman :

ولله على الناس حج البيت لمن استطاع اليه سبيلا

“Berhaji ke Baitullah adalah wajib bagi manusia semata-mata untuk Allah, bagi yang sanggup melakukan perjalanan”

1. Haji adalah ibadah yang agung lagi diperintahkan. Dan peribadatan kepada Allah keutamaannya telah dimaklumi.

2. Ibadah itu adalah salah satu rukun islam yang lima, dan merupakan tiang / sandaran yang besar(kokoh), sebagaimana hal itu telah sah dalam bayak hadits dan hal tersebut merupakan suatu perkara yang diketahui dengan pasti.

3. Ibadah ini adalah jihad di jalan Allah

Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu berkata Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam pernah ditanya :

عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: سئل النبي صلى الله عليه وسلم أي الأعمال أفضل؟ قال: «إيمان بالله ورسوله» قيل: ثم ماذا؟ قال: «جهاد في سبيل الله» قيل: ثم ماذا؟ قال: «حج مبرور» أخرجه البخاري

“Amalan apakah yang paling mulia (afdhal)?

Beliau menjawab :”Beriman kepada Allah dan Rasulillah”

Dikatakan : kemudian amalan apa?

jawab : berjihad dijalan Allah

kemudian amalan apa?

jawab : Haji Mabrur.” ( HR. Al Bukhariy )

وعن عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها، أنها قالت: يا رسول الله، نرى الجهاد أفضل العمل، أفلا نجاهد؟

Dan dari Aisyah Ummul Mukminin radhiallahu ‘anha berkata: wahai Rasulullah ! kami melihat bahwa jihad adalah amalan yang paling afdhal, tidakkah kami(juga) berjihad?

Nabi menjawab: “tidak ! akan tetapi sebaik baik jihad adalah haji mabrur” HR. Al-Bukhary.

4. Ibadah tersebut merupakan sebab gugurnya dosa.

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «من حج لله فلم يرفث، ولم يفسق، رجع كيوم ولدته أمه» متفق عليه.

Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu berkata : saya mendengar Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: siapa yang berhaji karena Allah, kemudian ia tidak melakukan rafats ( hal yang mengantarkan kepada hawa nafsu) dan tidak melakukan kefasikan, niscaya ia akan kembali sebagaimana dihari ibunya melahirkannya. HR. Al Bukhary dan Muslim

Dan dalam kitab shahih Muslim disebutkan, tatkala Amr bin Ash masuk islam Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam berkata kepadanya ” tidakkah kamu tahu bahwa islam itu menggugurkan dosa dosa sebelumnya, dan hijrah menghapuskan dosa dosa sebelum hijrah tersebut, dan haji menghapuskan dosa dosa sebelum haji?!

٥- والمتابعة بينه وبين العمرة ومغفرة الذنوب من أسباب زوال الفقر عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ” تابعوا بين الحج والعمرة، فإنهما ينفيان الفقر والذنوب، كماينفي الكير خبث الحديد والذهب والفضة، وليس للحجة المبرورة ثواب دون الجنة “.

“Dan mengikutkan ibadah haji dan umrah merupakan sebab bergugurannya dosa dan hilangnya kafakiran.
Dari Abdullah radhiyallahuanhu berkata Rasulullah bersabda ” ikutkankah antara haji dan umrah lantaran kedua hal itu menghilangkan kefakiran dan dosa, sebagaimana bara api menyingkirkan karat/kotoran pada besi, emas dan perak. Dan tiada balasan untuk haji mabrur selain surga”

5. Orang yang menjalankan ibadah haji adalah tamu Allah, 

فعن ابن عمر رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الغازي في سبيلِ اللَّهِ، والحاجُّ والمعتمِرُ، وفْدُ اللَّهِ، دعاهُم، فأجابوهُ، وسألوهُ، فأعطاهُم.
وغير ذلك من الفضاءل ناهيك عما يتضمنه من العبادات مثل الإنفاق في سبيل الله والدعاء وأجور مضاعفة الصلاة في المسجد الحرام والطواف وما فيه من الفضائل فأسأل الله تعالى أن ييسر لنا هذا الخير وان يتقبل منا انه هو السميع العليم 

Dari Abdullah bin Umar radhiyallahu ‘anhuma berkata : Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda:

pejuang dijalan Allah, orang yang berhaji dan orang yang berumrah adalah tamu Allah. Allah memanggil mereka, maka mereka menjawab panggilan tersebut.  Mereka memohon kepada-Nya, maka Allah pun mengabulkannya.

Serta keutamaan keutamaan lainnya. Belum lagi keutamaan keutamaan amalan yang terikut dalam pelaksanaanya seperti, infak dijalan Allah, do’a, pahala shalat yang berlipat ganda di Masjid Al haram, thawaf, serta keutamaan  lainnya.

Aku memohon kepada Allah agar Ia memudahkan kebaikan tersebut kepada kita, dan menerima amalan amalan kita, sesungguhnya Dia Maha Mendengar lagi Maha mengetahui.

Ditulis oleh: Abu Muhammad al Hajury

Dar es Salaam, Tanzania 17 Dzul Qa’dah 1435 H

Alih bahasa : Ummu ‘Ubaid Bintu Hasan Al-Buthoniy 

Naskah asli :

:الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله اما بعد
فان من أفضل القرب والأعمال الصالحة في هذه الايام لهو الحج والتوجه الى بيت الله الحرام لمن استطاع عليه سبيلا كيف الله والله تعالى يقول (( ولله على الناس حج البيت لمن استطاع اليه سبيلا))
١- فهو عبادة جليلة مأمور بها وعبادة الله معلوم فضلها.
٢- وهي أحد أركان الاسلام الخمسة ودعائمه العظام كما صح في عدة من الأحاديث وعلى ذلك العلم بالذين بالضرورة.
٣- وهو جهاد في سبيل الله تعالى فقد صح عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال: سئل النبي صلى الله عليه وسلم أي الأعمال أفضل؟ قال: «إيمان بالله ورسوله» قيل: ثم ماذا؟ قال: «جهاد في سبيل الله» قيل: ثم ماذا؟ قال: «حج مبرور» أخرجه البخاري

وعن عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها، أنها قالت: يا رسول الله، نرى الجهاد أفضل العمل، أفلا نجاهد؟

قال: «لا، لكن أفضل الجهاد حج مبرور» أخرجه البخاري.
٤- وهو من أسباب تكفير الذنوب
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «من حج لله فلم يرفث، ولم يفسق، رجع كيوم ولدته أمه» متفق عليه.

وفى  صحيح مسلم عندما أسلم عمرو بن العاص: “أما علمت أن الإسلام يهدم ما قبله، وأن الهجرة تهدم ما قبلها، وأن الحج يهدم ما قبله؟”.
والمتابعة بينه وبين العمرة ومغفرة الذنوب من أسباب زوال الفقر  عن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ” تابعوا بين الحج والعمرة، فإنهما ينفيان الفقر والذنوب، كما ينفي الكير خبث الحديد والذهب والفضة، وليس للحجة المبرورة ثواب دون الجنة “.
٥- والقائم به وافد على الله تعالى فعن ابن عمر رضي الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الغازي في سبيلِ اللَّهِ، والحاجُّ والمعتمِرُ، وفْدُ اللَّهِ، دعاهُم، فأجابوهُ، وسألوهُ، فأعطاهُم.
وغير ذلك من الفضاءل ناهيك عما يتضمنه من العبادات مثل الإنفاق في سبيل الله والدعاء وأجور مضاعفة الصلاة في المسجد الحرام والطواف وما فيه من الفضائل فأسأل الله تعالى أن ييسر لنا هذا الخير وان يتقبل منا انه هو السميع العليم
أبو محمد الحجوري دار السلام ١٧ القعدة ١٤٣٥

Comments on: "Ibadah Haji Adalah Jihad Fii Sabilillah" (1)

  1. Terima kasih buat Ummu Ubaid yang uda kasi buat kami terjemah, mg ummu mdpt pahala.

    Suka

Tinggalkan Balasan Ash Habul Hadits

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: